“別の言語は別のビジョンです”
– A different language is a different vision
Whether you want to expand your business to different locations of the world or you just want to be accepted as an equal in a highly competitive foreign society, skilled translation can help you bridge the gaps in communication wherever needed.
English is the most spoken, and the most widely accepted language in the world right now. So why is translation even needed?
Let’s understand what translation means, and the reasons why it is still important, despite the growing popularity of the English language.
What is Translation?
The word Translation comes from the Latin word translatio, meaning “to carry across”. It’s merely the process of translating words or text from one language to another. Quality translations is vital for any business trying to reach a global audience.
Translation was never an easy job. A professional translator is not only multi-lingual but also multi-cultural. Language is more than just words, and grammar rules, it is more about creating meaningful sentences, it helps interconnect the several different cultures across the globe.
In the business world, Translation is a daily necessity. The actual work that goes behind any translation is as follows;
Translators have always played a key role in globalizing the ambitions of local businesses. But the actual work of the translators has never been easy.
The computer was invented in the 1950s, the machine that promised a solution to every translation problem one could ever need. So, the translators have also been using an automated, and innovative information technology to aid, and leverage language data ever since.
We live in a world of instant global communication, and the need for Translation has never been higher. Translation industry offers services like translating written material, interpreting services, software translation, and much more.
Now that we know what the industry offers, let’s discuss the reasons why you or your business might needs Translation.
Why you need Skilled Translation?
1. Cultural interchange
The one main reason why we need skilled translation is that it allows the cultural spread of ideas, and information. Thus uniting people across the globe.
Finding the best translators for your ideas is the key to any successful business.
2. Sales advantage
Translation is an effective tool for any business. When it comes to selling a product or a service, people respond better to their native language.
It’s not enough to just speak in English (the globally accepted language) but you also need a way to connect with your clients and customers. Translation can help you do just that.
3. Growth of multinational business
The international growth of any business demands translation, and interpretation of the supply, and demand.
Relevant packaging, and labelling of products that are sold beyond the home borders will require the need for translation to meet the proper local standards.
4. Not everyone knows English
One of the more obvious reasons is that even though English is the most commonly spoken language in the world, not everyone speaks the language.
For such cases, Translation is required for easy, and effective communication between two or more people.
5. Targeting emerging markets
English is still the most popular language that is used for all of web content, however gradually people are preferring to read as well as shop in their own native language.
So, English may still be popular right now but that doesn’t mean it will stay that way forever. Stay on top of the most influential languages of the world right now!
6. Accurate transfer of information
Unless translated properly, the needs of the clients won’t be understood, and met by any business.
Whether it is information transferred inside the community or information transferred from the company to its clients. Skilled Translation is an effective tool.
7. Potential over language-barriers
There used to be a time so strict that one was required to learn the local language for the opportunity to work in a company.
However, gradually, more, and more companies are giving more importance to one’s expertise in their respective field than to any language barriers. This in turn is creating more demand in the translation industry.
8. Maintain international relationships
In any business, initiating new international relationships (suppliers, and distributors, and clients) is just half the battle.
It’s very important that the ideas be translated in an expressive, and in a non-insulting manner to maintain a diplomatic long term relationship.
9. Government proposals
Translation is very important for companies that operate in multiple locations, and are often required to share, and receive information from different offices, and branches from across the globe.
Also when dealing or sending out proposals or bidding for the local, and the government tenders, it is almost always required to do so in the local language. It is here that the skilled translation services come in handy.
10. Tourism
Translation is a key ingredient when it comes to Tourism, and better tourism means the better economical status of the nation.
Translators help people feel welcomed, and safe in an unknown place, and in turn boost the popularity of the country which leads to significant tourism-related revenues.
Conclusion on Skilled Translation
In the digital age that we live in today, we are able to access information like never before in the history of mankind. We are able to share our ideas with the world, no matter where we live or what language we speak. This is only possible through the exceptional services provided by the translation industry.
Translation defines history. No better example than the Bible.
There are more than 30 thousand businesses out there offering translation services, and there are hundreds of thousands of translators all over the globe. It is important to choose qualified translators to ensure the success of your business.
Translation services help you communicate with your customers, and partners in the language they understand or prefer to use and ensures that your message stays effective, and relatable to everyone concerned.
We are not denying the power of the English language but Translation is, and will remain a very important aspect for both you, and your businesses for the foreseeable future. What say friends?
